04.09.2014, 21:18
Après coup Cuthalion,
Analysons en détail la suggestion d'Elendil. Je m'excuse de revenir là dessus ! Je tatillonne peut-être un peu beaucoup. Mais vaut mieux tard que jamais. Et j'ai à cœur que tu choisisses le meilleur titre. Je pense qu'Elendil ne m'en voudra pas trop, car c'est un plus que l'on puisse profiter de ses immenses connaissances. Allons y donc ! Il n'y a plus que ça à clarifier.
Bar-en-Nibin-Noeg « Maison des Petits-Nains »,
Bar : Maison
En : des
Nibin-Noeg : Petits-Nains
ET
Petits contes de Doriath : Nern thinn en-Doriath
Il faudrait juste savoir si "en" qui veut dire "des" dans Bar-en-Nibin-Noeg, s'appliquerait tel quel pour le "de" de Nern thinn en-Doriath, "Petits contes de Dorath."
Elendil pourrait encore aider dans ce cas : "en" peut-il s'appliquer dans les deux cas : pour "des" et pour "de" ?
Dieu que c'est compliqué l'elfique...
A+
Ingieris
Analysons en détail la suggestion d'Elendil. Je m'excuse de revenir là dessus ! Je tatillonne peut-être un peu beaucoup. Mais vaut mieux tard que jamais. Et j'ai à cœur que tu choisisses le meilleur titre. Je pense qu'Elendil ne m'en voudra pas trop, car c'est un plus que l'on puisse profiter de ses immenses connaissances. Allons y donc ! Il n'y a plus que ça à clarifier.
Bar-en-Nibin-Noeg « Maison des Petits-Nains »,
Bar : Maison
En : des
Nibin-Noeg : Petits-Nains
ET
Petits contes de Doriath : Nern thinn en-Doriath
Il faudrait juste savoir si "en" qui veut dire "des" dans Bar-en-Nibin-Noeg, s'appliquerait tel quel pour le "de" de Nern thinn en-Doriath, "Petits contes de Dorath."
Elendil pourrait encore aider dans ce cas : "en" peut-il s'appliquer dans les deux cas : pour "des" et pour "de" ?
Dieu que c'est compliqué l'elfique...
A+
Ingieris
L'esprit devient ce qu'en font les pensées, car les pensées de quelqu'un déteignent sur son âme. Marc-Aurèle (121-180)