Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide pour une transcription : There is good in everyone, just open your heart
#2
Pour plus de clarté j'ai inséré les images des différents essais que j'ai fait. J'ai essayé de mettre les tehtas sur les tengwars qui succèdent et non qui précèdent.
Par contre je ne sais pas s'il est correct de mettre 2 tehtas identiques sur le tengwar suivant, ou s'il faut mettre le premier tehta sur un porteur et le suivant sur le tengwar suivant.

La différence entre le Óre et le Rómen est que le second est utilisé entre deux voyelles exacte? Alors est-ce que le fait que le dernier "e" de "there" soit muet justifie le fait que dans son texte, Fëanor (https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...al_anglais ) utilise Óre et non Rómen ? Selon la méthode orthographique, donc lettre à lettre ou groupe de lettres, peut-on considérer que le "e" de "there" soit muet, n'est-ce pas plutôt phonétique comme raisonnement?

Le y est considéré comme une consonne ou une voyelle? Puisqu'il existe une différence entre Telco^ (à l'envers) et Anna comme pour "you" et d'ailleurs Anna apparaît dans le tableau des tengwars...

Quelle différence entre Esse et Esse nuquerna pour l'écriture de "is" ?

Je crois qu'à force de tout lire dans tous les sens pour essayer de comprendre je m’emmêle les pinceaux Embarassed

Mais au moins on ne pourra pas dire que je n'ai pas cherché! Very Happy

essai n°2
[Image: tattoo11.png]

essai n°3
[Image: tattoo12.png]

essai n°4
[Image: tattoo13.png]
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Citation tatoo "The heart has its reasons that reason does not know" Budcorp974 5 1 855 14.01.2025, 20:35
Dernier message: Budcorp974
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 786 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 785 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 533 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 614 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Phrases tengwar phonétique "all we have to decide..." + "There is some good..." le.grand.hobbit 7 4 715 11.08.2023, 03:08
Dernier message: le.grand.hobbit
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 21 642 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 5 902 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 22 314 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 6 642 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)