Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide pour une transcription : There is good in everyone, just open your heart
#1
Bonjour à tous, tout d'abord félicitations pour ce site très complet!
Je viens vers vous car j'ai besoin d'aide concernant une transcription pour un futur tatouage (faisons dans l'originalité ^^)
j'ai lu lu et re-lu les pages suivantes

https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...al_anglais

https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit..._classique

https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...er_tengwar

Ainsi que de très nombreux forums, plus ou moins controversés...

Je vous avoue je n'ai pas inventé le fil à couper le beurre, alors un peu d'indulgence Embarassed

J'ai utilisé la méthode orthographique avec les tehtas sur la consonne qui précède car je vous avoue que je trouve ça plus compliqué dans l'autre sens. Mais je veux faire au mieux donc... avec un coup de main je devrais pouvoir y arriver.

J'ai beaucoup de mal avec les doubles voyelles, identiques et différentes, je n'arrivent pas à faire le double tehta du "e" (feel) et du "oo" (good) (au clavier) et pour le "ea" de "heart" et le "yo" de "everyone", je m'embrouille!

Quand je lis le texte exemple de Fëanor, sur votre site, je vois qu'il y a plusieurs façons d'écrire un mot (deed)... HELP!

J'ai essayé de comparer avec tengscrib... rien à voir!

[Image: tattoo10.png]
Répondre


Messages dans ce sujet
Aide pour une transcription : There is good in everyone, just open your heart - par Pauline - 04.06.2014, 12:08

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Citation tatoo "The heart has its reasons that reason does not know" Budcorp974 5 1 879 14.01.2025, 20:35
Dernier message: Budcorp974
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 936 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 799 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 538 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 633 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Phrases tengwar phonétique "all we have to decide..." + "There is some good..." le.grand.hobbit 7 4 734 11.08.2023, 03:08
Dernier message: le.grand.hobbit
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 21 709 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 5 932 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 22 386 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 6 690 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)