05.02.2014, 20:27
Bonsoir,
Je voulais savoir si il était possible que vous me confirmiez que ma traduction du prénom Julie est bonne, et m'aider à la corriger si ce n'est pas correct.
Je me suis renseigné bien sur pour traduire correctement mais c'est quand même encore compliqué pour moi.
Je sais que les prénoms ne se traduise pas habituellement, j'ai fais ça avec la version anglaise, j'ai cru comprendre qu'avec ça, c'était possible.
Enfin j'espère que j'ai compris l'essentiel.
Voilà ce que ça m'a donné :
![[Image: mini_767672julie.jpg]](http://www.hostingpics.net/thumbs/76/76/72/mini_767672julie.jpg)
Merci d'avance !!!!!!
Je voulais savoir si il était possible que vous me confirmiez que ma traduction du prénom Julie est bonne, et m'aider à la corriger si ce n'est pas correct.
Je me suis renseigné bien sur pour traduire correctement mais c'est quand même encore compliqué pour moi.
Je sais que les prénoms ne se traduise pas habituellement, j'ai fais ça avec la version anglaise, j'ai cru comprendre qu'avec ça, c'était possible.
Enfin j'espère que j'ai compris l'essentiel.
Voilà ce que ça m'a donné :
Merci d'avance !!!!!!
