20.08.2013, 18:37
Je confirme, Cellardoor, c'est bien ainsi que la phrase est construite.
Si tu aimes ce lai, je te recommande vivement la lecture des poèmes du Sigurd — aussi disponibles en bilingue : tu trouveras là deux des meilleurs poèmes narratifs de Tolkien.
Si tu aimes ce lai, je te recommande vivement la lecture des poèmes du Sigurd — aussi disponibles en bilingue : tu trouveras là deux des meilleurs poèmes narratifs de Tolkien.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland