Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
confirmation d'une transcription
#5
Merci je pense que suis très mal parti en me basant sur le guide de Simon Rousseau. Ensuite oui yár signifie sang et pas fils je me suis planté dans mon poste désolé.
Donc après recherche, je suis tombé sur ancien post pour une demande à peut prés similaire qui ma bien aidé (car du coup j'étais tout perdu lol). J'ai suivi sa méthode et le lien pour " l'usage général - l'anglais " en traduisant " mon sang " en anglais et en me servant de la méthode orthographiques pour les prénoms. J'y est rajouté aussi un esperluette entre les deux prénoms ( en espérant ne pas mettre trompé de symbole ) et voila le résultat je pense m'en être pas mal sorti pour le coup Wink

[Image: mini_543044IMG1318.png]
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande confirmation transcription juliAerendil 8 1 589 23.05.2024, 20:49
Dernier message: juliAerendil
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 2 050 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
Photo confirmation de traduction "All we have to decide [...]" Calhann 2 2 518 07.02.2022, 08:53
Dernier message: Calhann
  demande de confirmation ou de correction Elhessar 8 9 207 22.01.2021, 21:22
Dernier message: Elhessar
Information demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 14 13 063 23.02.2020, 12:35
Dernier message: Irwin
  confirmation (ou non) de l'écriture de mon tatouage Kiyouk 11 10 960 14.05.2018, 09:05
Dernier message: Faerestel
  Confirmation du texte anglais “Ainulindalë” Dwayn 4 7 031 19.03.2018, 23:45
Dernier message: Dwayn
Wink Confirmation de transcription en Tengwar pour un Tatoo Swontario 2 4 432 10.02.2018, 01:16
Dernier message: Swontario
  Demande confirmation transcription prénom Cool Coyote 2 4 853 29.12.2017, 15:04
Dernier message: Cool Coyote
  demande de confirmation pour Traduction en sindarin et transcription en Tengwar Yunakaugumi 11 13 382 27.06.2017, 22:16
Dernier message: kathhilson

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)