Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide Transcription.
#1
Bonjour à toutes et à tous,
J'ai dans l'idée de me faire tatouer le prénom de mes enfants, accompagné de la phrase : "mon Sang, ma Vie".
Aimant le monde de Tolkien, sans en être un expert, j'aimerais transcrire "Luka", "Lou-Anne" et "Louis", accompagné de "mon Sang, ma Vie" en langue elfique.

J'ai parcouru le forum, afin de voir comment organiser cela. J'ai donc gardé les prénoms dans leur forme française, et la phrase en anglais. ("my Blood, my Life")

Je suis donc arriver à çà :
[Image: tatouage1.png]

Uploaded with ImageShack.us

Je me suis basé sur le guide présent sur le forum https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...al_anglais, aidé des polices de caractères adéquates.

Merci par avance de prendre de votre temps pour m'aider dans la finalisation de ce projet.
Répondre


Messages dans ce sujet
Aide Transcription. - par Iboodron - 05.05.2013, 16:24

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 10 039 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 1 637 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 1 252 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 3 082 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 16 809 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  ptit bonjour du québec, besoin d'aide pour transcription frosst 17 15 102 27.10.2020, 00:26
Dernier message: frosst
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 3 756 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril
  Demande d'aide pour une transcription Ceowyn 3 7 079 18.03.2019, 16:33
Dernier message: Ceowyn
  Demande d'aide pour transcription Feuleuse 1 3 445 22.02.2018, 20:07
Dernier message: Elendil
  Demande d'aide pour une transcription Augustin34 3 5 116 26.07.2017, 08:04
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)