30.04.2012, 11:47
Merci de ta réponse. J'ai bien besoin en effet d’éclaircissements.
Pour le rapport langue/alphabet, je voulais juste savoir quelle écriture utiliser pour écrire Arwen.
Pour ton commentaire sur la seconde transcription j'avoue ne pas comprendre par contre l'incohérence. Car si l'on prend "Arwen" et que l'on remplace chaque lettre par le symbole Tengwar lui correspondant ("A" majuscule => équivalent Tengwar, etc.), on aboutit bien à cette forme là. J'ai en effet télécharger une police Twengar utilisée ensuite sous Word Office. Regarde la table d'équivalence de cette police, chaque lettre correspond bien, non ? (http://www.eaglefonts.com/fp/charmap.php...lor=FFFFFF).
Pour la 1ère transcription, c'est bien ainsi que les tehtar se positionnent sur les porteurs longs pour le "a" et pour le "e", non ? En tous cas, c'est ce que je croyait avoir compris ici : http://www.skymind.com/~ocrow/tengwar/tehtar.html
Merci pour les arbitrages que chacun pourrait rendre... Pas envie d'avoir un tatouage erroné ^^
Pour le rapport langue/alphabet, je voulais juste savoir quelle écriture utiliser pour écrire Arwen.
Pour ton commentaire sur la seconde transcription j'avoue ne pas comprendre par contre l'incohérence. Car si l'on prend "Arwen" et que l'on remplace chaque lettre par le symbole Tengwar lui correspondant ("A" majuscule => équivalent Tengwar, etc.), on aboutit bien à cette forme là. J'ai en effet télécharger une police Twengar utilisée ensuite sous Word Office. Regarde la table d'équivalence de cette police, chaque lettre correspond bien, non ? (http://www.eaglefonts.com/fp/charmap.php...lor=FFFFFF).
Pour la 1ère transcription, c'est bien ainsi que les tehtar se positionnent sur les porteurs longs pour le "a" et pour le "e", non ? En tous cas, c'est ce que je croyait avoir compris ici : http://www.skymind.com/~ocrow/tengwar/tehtar.html
Merci pour les arbitrages que chacun pourrait rendre... Pas envie d'avoir un tatouage erroné ^^