transcription de deux prénoms en écriture elfique

[aurel2104]

Bonjour, je viens solliciter votre aide afin de confirmer un transcription de deux prénoms en écriture elfique (tengwar).

J'ai voulu écrire les prénom de mes enfants Valentin et Méline.
J'ai essayé de trouver des documentations et je suis arrivé à les transcrire de trois manières différentes.

J'aimerai savoir laquelle est la plus proche du monde de Tolkien 
la première transcription est du quenya, la deuxième et la troisième du sindarin mais les résultats sont vraiment différent selon les tengwar utilisés classique, général ou bélériand. Je m'y perds un peu.

Est ce que mes transcriptions sont bonnes? J'aimerai comprendre un peu mieux ce mode d'écriture que j'ai utilisé ici de manière orthographique et non phonétique.

Merci d'avance pour votre retour.
Bonne journée à tous.

   

[Zelphalya]

Bonjour et bienvenue aurel2104 !

Peux-tu nous préciser la documentation que tu as utilisées pour arrivée à tes résultats ?

[aurel2104]

Bonjour et bienvenue aurel2104 !

Peux-tu nous préciser la documentation que tu as utilisées pour arrivée à tes résultats ?

Bonjour.

Je me suis inspiré de cette page Les tengwar - Les langues dans le Seigneur des Anneaux • Bibliothèque • Zeste de Savoir en commençant par le faire par écrit et ensuite je suis allé sur glaemscribe.

Mais en retournant dessus et en relisant je pense que je me suis trompé sur la transcription du nt dans Valentin pour le mode classique. Ne faut il pas écrire le N puis le T?

Je vois qu'il y a une erreur aussi sur le e en fin de Méline sur le dernier de l'image. (3points du a au lieu de l'accent aigu du e)

Pourquoi dans glaemscribe le n de Valentin est posé au dessus du t sous forme de tild pour le mode belerian et général? (mode phonétique du ent?) 
Est ce important de placer les voyelles avant ou après sur les consonnes selon le mode d'écriture?

J'ai aussi lu ce site Écrire le français avec les tengwar.


bonne journée.