Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en tengwar de "Herilómë Fëathalion"
#10
(18.11.2011, 11:54)Herilómë a écrit : Pour Herilómë, j'ai remplacé le r par un rómen et ça me semble mieux en effet, c'est plus joli en plus Razz

Pour Herilómë, il faut mettre le o sur un porteur long ou doubler le diacritique. Autrement, c'est bon.

La première version de Faë est correcte, la deuxième ne l'est pas (du point de vue du sindarin), parce que le a n'est pas une voyelle longue.

(18.11.2011, 15:31)Herilómë a écrit : Oui désolée je ne l'avais pas encore fait ! Par contre ça me perturbe, j'ai tellement intégré le fait d'avoir la marque des voyelles sur la consonne qui précède que j'ai eu du mal à appliquer ce principe...

Du coup pour Fëathalion cela donnerait ça ?
[Image: j5v2_404_u9dwc.png]

Là, ça donnerait plutôt « Fëathalyon », sachant que les deux points sous les tengwar ne sont habituellement pas utilisés dans ce mode-là (contrairement au mode classique pour le quenya). Mieux vaut utiliser un porteur court pour le i, suivi d'un o sur le < númen >.

PS : Qu'est supposé signifier Herilómë, de ton point de vue ?
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 14 933 10.04.2024, 15:59
Dernier message: Elendil
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 566 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 550 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 14 1 851 24.11.2023, 08:16
Dernier message: vanilline_svt
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 824 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 2 908 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 2 601 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Transcription du nom sindarin Morwen en tengwar usage général Zelphalya 2 2 618 09.04.2021, 10:53
Dernier message: Elendil
  Transcription en tengwar annatar Saraka 2 2 595 27.07.2020, 23:05
Dernier message: Saraka
  transcription tengwar Eowyn et Célian Adanedhel 10 6 642 12.09.2019, 14:48
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)