Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Bonjour je vous solicite pour une traduction de tatouage

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Bonjour je vous solicite pour une traduction de tatouage
Airelle Hors ligne
Perian
Messages : 10
Sujets : 1
Inscription : Sep 2011
#1
28.09.2011, 12:44 (Modification du message : 28.09.2011, 12:47 par Airelle.)
Ma compagne est moi souhaitons nous tatouer cette phrase en Sindarin :

- Quand je léve mes yeux sur toi, la Terre tremble .

- Ir im erian min hin erin hi in ambar ritha
J''éspére que ca tien la route, et que j'ai compris le fonctionnement des twengars, sinon je vais boire un coup avec un orc :S.

[Image: img0021ob.th.jpg]

- et voici une ebauche:
http://www.tolkienfrance.net/forum/attac...1310146633
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Bonjour je vous solicite pour une traduction de tatouage

Messages dans ce sujet
Bonjour je vous solicite pour une traduction de tatouage - par Airelle - 28.09.2011, 12:44

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 14 926 10.04.2024, 15:59
Dernier message: Elendil
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 465 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 1 312 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 1 667 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 11 882 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  Traduction pour un tatouage Lilou 4 1 337 14.04.2023, 11:35
Dernier message: Zelphalya
  Validation traduction Tengwar prénoms tatouage stomodot 4 1 262 12.04.2023, 12:07
Dernier message: Yoeril
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 2 366 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 11 429 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 3 368 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)