Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Besoin d'une confirmation
#4
C'est pas mal, mais on lit « sybelmyrë ». Il manque soit un malta devant l'ambar, soit un tilde au-dessus de celui-ci pour marquer la nasale homorganique. Et le óre dénote un « r » dans ce mode, alors que tu as besoin d'un númen.

Dernier détail (pas obligatoire) : puisque ton mot commence par une consonne et finit par une voyelle, tu aurais intérêt à poser les signes vocaliques sur la consonne précédente plutôt que suivante, ce que permet ce mode. Tu économiseras ainsi le porteur court à la fin.
Répondre


Messages dans ce sujet
Besoin d'une confirmation - par zork - 29.07.2010, 13:02

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 836 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
Photo confirmation de traduction "All we have to decide [...]" Calhann 2 1 892 07.02.2022, 08:53
Dernier message: Calhann
  demande de confirmation ou de correction Elhessar 8 7 634 22.01.2021, 21:22
Dernier message: Elhessar
Information demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 14 11 707 23.02.2020, 12:35
Dernier message: Irwin
  confirmation (ou non) de l'écriture de mon tatouage Kiyouk 11 10 047 14.05.2018, 09:05
Dernier message: Faerestel
  Confirmation du texte anglais “Ainulindalë” Dwayn 4 6 396 19.03.2018, 23:45
Dernier message: Dwayn
Wink Confirmation de transcription en Tengwar pour un Tatoo Swontario 2 4 069 10.02.2018, 01:16
Dernier message: Swontario
  Demande confirmation transcription prénom Cool Coyote 2 4 431 29.12.2017, 15:04
Dernier message: Cool Coyote
  demande de confirmation pour Traduction en sindarin et transcription en Tengwar Yunakaugumi 11 12 194 27.06.2017, 22:16
Dernier message: kathhilson
  Besoin d'avis d'experts sur une traduction. Platon 3 9 236 13.01.2015, 22:22
Dernier message: Platon

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)