16.09.2009, 00:24
Je te remercie pour ta réponse trés rapide, mais j'ai quelques remarques...
Tout d'abord je croyais que le mode original était orthographique, j'aurais donc mal compris ou j'aurais trouvé des sources peu fiable. Oui comme je l'ai mentionné dans mon premier post, je n'ai pas consulté que votre site...
Pour lylou, j'ai trouvé une transcription de tolkien dans ce mode (hugh brogan letter) où il ecrit le "ou" de "you" tel que je l'ai marqué en ex2
Ensuite qu'entends tu par "schwa"?
Bon pour les porteurs longs, je ne savais pas qu'ils n'étaient pas utilisés dans ce mode donc OK.
Et ensuite pour guylaine et sébastien (je suis ok pour le u), si on part plus pour de l'orthographique, peut on ecrire le "ai" et le "en" comme je l'ai fait ou bien c'est vraiment faux?
Pour Francis, je m'en douté car j'ai effectivement lu que le silme nuquerna n'était pas attesté.
Merci encore, et si d'autres personnes veulent laisser leurs avis, c'est avec plaisir...
Ps: ce n'était pas de la diplomatie, j'ai longtemps parcouru le forum avant de m'inscrire, et je n'ai pas vu beaucoup de posts virulants en modération (ce n'est pas le cas partout lorsque l'on parle de Tolkien), au contraire, vos réponses sont trés instructives pour la plupart.
Tout d'abord je croyais que le mode original était orthographique, j'aurais donc mal compris ou j'aurais trouvé des sources peu fiable. Oui comme je l'ai mentionné dans mon premier post, je n'ai pas consulté que votre site...
Pour lylou, j'ai trouvé une transcription de tolkien dans ce mode (hugh brogan letter) où il ecrit le "ou" de "you" tel que je l'ai marqué en ex2
Ensuite qu'entends tu par "schwa"?
Bon pour les porteurs longs, je ne savais pas qu'ils n'étaient pas utilisés dans ce mode donc OK.
Et ensuite pour guylaine et sébastien (je suis ok pour le u), si on part plus pour de l'orthographique, peut on ecrire le "ai" et le "en" comme je l'ai fait ou bien c'est vraiment faux?
Pour Francis, je m'en douté car j'ai effectivement lu que le silme nuquerna n'était pas attesté.
Merci encore, et si d'autres personnes veulent laisser leurs avis, c'est avec plaisir...
Ps: ce n'était pas de la diplomatie, j'ai longtemps parcouru le forum avant de m'inscrire, et je n'ai pas vu beaucoup de posts virulants en modération (ce n'est pas le cas partout lorsque l'on parle de Tolkien), au contraire, vos réponses sont trés instructives pour la plupart.
