Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription tengwar de "Mon amour"
#2
Bonjour et bienvenue Nanou !

Nous ne sommes pas encore des traducteurs automatiques robotisés Wink

Tout d'abord, il faut savoir qu'une traduction, c'est d'une langue à une autre.
Si tu veux "mon amour" en tengwar, il s'agit là d'une transcription en un autre alphabet, comme on pourrait passer de notre alphabet latin aux hiéroglyphes égyptiens par exemple (enfin c'est pas exactement pareil bien entendu Razz).

Enfin bref, j'ai déjà expliqué cela et je t'invite à lire le sujet suivant qui va te renseigner sur le sujet :
http://forum.tolkiendil.com/showthread.php?tid=4424

Ne maîtrisant ni le quenya, ni le sindarin, ni les tengwar, ni les cirth, je ne pourrais malheureusement pas t'aider davantage.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  traduction vers quenya "à la vie, à l'amour, fidèle et paternel" jerome blachas 0 324 20.10.2026, 11:57
Dernier message: jerome blachas
  Transcription Prénom en Tengwar Sindarin Yzark 4 2 345 26.03.2026, 08:16
Dernier message: Yzark
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 17 463 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 5 777 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 11 323 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 34 303 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 4 937 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 3 932 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 6 141 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 9 224 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)