25.08.2006, 12:49
(Modification du message : 25.08.2006, 12:50 par aravanessë.)
La citation du Livre des Contes Perdus (que je redonne ci-dessous) semblent pourtant coïncider assez largement avec la description de Tom Bombadil :
Pas de tréma sur le ï de Maia, probablement une délicatesse de la VF j'suppose. ^^
aravanessë
Citation :Tout autour d'eux alla une grande armée qui est les esprits des arbres et des bois, des vallons et des forêts et des pentes de montagne, ou bien ceux qui chantent dans l'herbe au matin et chantent parmi les blés qui se dressent au soir: ceux qui sont les Nermir et les Tavari, les Nandini et les Orossi, les lutins, les farfadets, les fées, les pixies, les leprechauns, et par d'autres noms les appelle-t-on encore, car leur nombre est très grand : pourtant on ne doit pas les confondre avec les Eldar, car ils naquirent avant le monde et sont plus anciens que ses plus anciens, et n'en proviennent pas, mais en rient beaucoup, car n'ont-ils pas eu un quelconque rôle en son façonnement, et c'est donc en grande partie un jeu pour eux.
Pas de tréma sur le ï de Maia, probablement une délicatesse de la VF j'suppose. ^^
aravanessë