17.08.2006, 23:35
C'est la lettre 153. ... Et justement, je crois pouvoir maintenir mon "Maître" car, si on poursuit ta citation, Tolkien ajoute quelques lignes plus loin en parlant de Baie d'Or:
"Qu'est-ce que Tom Bombadil ?" ou bien "Qui est-il ?"
Citation :Elle ajoute, comme une concession, une formule exposant une partie du "qu'est-ce que". Il est [le] maître d'une manière toute particulière: il n'éprouve nulle peur, et nul désir de posséder ou de dominer.Alors quelle question doit d'abord se poser le lecteur ?
"Qu'est-ce que Tom Bombadil ?" ou bien "Qui est-il ?"