26.05.2026, 09:02
Souhaites-tu juste transcrire une phrase en tengwar ou la traduire en outre dans une langue elfique ? A noter que l'inscription de l'Anneau est en parler noir, une autre langue, pour laquelle nous ne disposons quasiment pas de vocabulaire, il est donc impossible d'adapter l'inscription de l'Anneau dans ce but.
Une traduction en quenya est certainement envisageable, mais c'est donc un double travail (d'abord la traduction, ensuite la transcription).
Une traduction en quenya est certainement envisageable, mais c'est donc un double travail (d'abord la traduction, ensuite la transcription).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland