Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
verification transcription "Arwen vanimelda namarie"
#9
(06.09.2022, 11:05)Elendil a écrit : Si, c'est manifestement une erreur : les deux autres cas similaires, máryat et Calaciryo, emploient Rómen.

A vrai dire, ce serait un argument pour employer Rómen dans Arwen, mais il s'avère que nous ne disposons pas d'exemple avec le groupe "rw" dans ce poème, ce qui empêche de juger si le "r" s'orthographie de la même manière devant les deux semi-voyelles.


Merci pour toutes ces informations. je n'ai pas tout compris étant donné que je débute mais finalement  ma transcription d'Arwen est elle juste ou pas?
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: verification transcription - par Yoeril - 05.09.2022, 09:03
RE: verification transcription - par Elendil - 05.09.2022, 09:37
RE: verification transcription "Arwen vanimelda namarie" - par lisa - 11.09.2022, 23:52

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Vérification d'une traduction en Quenya MiMan 17 1 693 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Vérification de traduction : Manwegion Le blleydar 11 1 540 22.08.2024, 19:59
Dernier message: Le blleydar
  Demande de vérification: dates en sindarin et quenya transcrites en tengwar Filanciu2B 6 2 567 28.08.2023, 19:05
Dernier message: Filanciu2B
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 2 452 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  Vérification traduction jlongo35 12 5 952 29.12.2022, 19:35
Dernier message: Elendil
  Vérification d'une transcription "I want to believe" Black0Hole 4 3 342 19.06.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 5 119 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
  Vérification de transcription pour des bijoux : Marité ... Erin 3 4 973 07.12.2021, 16:13
Dernier message: Elendil
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 2 362 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande de vérification de transcriptions Arshibalde 8 7 479 14.06.2021, 19:30
Dernier message: Arshibalde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)