Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vérification de traduction/transcription pour "Perle"
#5
Effectivement, je n'aurais pas fait le /ea/ de cette manière mais en suivant ces règles, il est vrai que Glaemscrafu ne propose pas de transcription pour l'anglais contemporain. Le site Tecendil le fait en revanche.

A l'inverse, je n'ai rien à reprocher à marilla que j'écrirais ainsi, reste à savoir si ça se te plaît davantage, ou moins, que les transcriptions de pearl. Il est attesté dans l'index final du première Livre des Contes Perdus où tu peux le retrouver à l'entrée "Silmarilli".

aravanessë
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Vérification de transcription pour des bijoux - par aravanessë - 30.12.2021, 19:06

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 8 482 17.08.2026, 08:19
Dernier message: Elendil
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 1 489 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 101 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 15 306 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 4 411 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 595 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Vérification de traduction : Manwegion Le blleydar 11 7 986 22.08.2024, 19:59
Dernier message: Le blleydar
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 30 545 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 6 350 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 4 091 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)