Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
[Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
[Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand
aravanessë Hors ligne
Maia
******
Messages : 1 983
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
#11
29.12.2021, 00:40 (Modification du message : 29.12.2021, 00:41 par aravanessë.)
Pour les noms de lieux, il y a un article traduit par Beren de 2003, déjà, qui recense tous ceux en sindarin qui sont des composés : https://www.tolkiendil.com/langues/langu..._sindarins

Reste à faire une recension statistique de ceux qui sont nom + adjectif et ceux adjectif + nom.  Cool

aravanessë
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
[Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand

Messages dans ce sujet
RE: [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand - par aravanessë - 29.12.2021, 00:40

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 2 313 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 3 407 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 3 114 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf Aradorn Organa 2 4 094 20.12.2020, 01:28
Dernier message: Aradorn Organa
  Demande de traduction en sindarin avec lettres tengwar Lo972 6 7 714 09.12.2020, 14:52
Dernier message: Elendil
  Aide traduction en sindarin pour tatouage (oui moi aussi désolée ) Lyrël 3 5 665 12.12.2018, 01:22
Dernier message: Lyrël
  Traduction contour d'une carte Nanou82 5 7 649 11.09.2018, 18:13
Dernier message: Dwayn
  Confirmation du texte anglais “Ainulindalë” Dwayn 4 7 058 19.03.2018, 23:45
Dernier message: Dwayn
  Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue" Seika 2 4 689 28.12.2017, 22:50
Dernier message: Seika
  demande de confirmation pour Traduction en sindarin et transcription en Tengwar Yunakaugumi 11 13 435 27.06.2017, 22:16
Dernier message: kathhilson

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)