20.09.2019, 09:03
Re-bonjour :3 !
Ta transcription (c'est définitivement une transcription, pas une traduction) est la bonne, du moins dans les images 1 et 2. Concernant l'image 3, j'ai peur que Yandex fasse de la m*rde (comme toujours
) : si tu dois utiliser un algorithme, utilise plutôt Glaemscribe.
Si, éventuellement, je devais émettre une légère correction, c'est que le point sous le signe
devrait être légèrement décalé vers la droite afin de s'aligner avec ledit Mais c'est tout 
Au niveau de l'esthétique, c'est vraiment une question de goût personnel et, attendu que ce serait ton tatouage, la meilleure personne placée pour décider, c'est... toi
Ta transcription (c'est définitivement une transcription, pas une traduction) est la bonne, du moins dans les images 1 et 2. Concernant l'image 3, j'ai peur que Yandex fasse de la m*rde (comme toujours
) : si tu dois utiliser un algorithme, utilise plutôt Glaemscribe.Si, éventuellement, je devais émettre une légère correction, c'est que le point sous le signe
devrait être légèrement décalé vers la droite afin de s'aligner avec ledit Mais c'est tout Au niveau de l'esthétique, c'est vraiment une question de goût personnel et, attendu que ce serait ton tatouage, la meilleure personne placée pour décider, c'est... toi
Doctus cŭm libro
― Proverbe latin
― Proverbe latin