Forum Tolkiendil - [Errata] Le Silmarillion (Traduction de Pierre Alien)

Note de ce sujet :

Modes de sujets

[Errata] Le Silmarillion (Traduction de Pierre Alien)

Druss

Premier Connétable

Messages : 20 963
Sujets : 777
Inscription : Nov 2007

#114

26.01.2015, 13:11

Relevé ici : http://forum.tolkiendil.com/thread-7790-...#pid146679

L'entrée Eriador dans l'index des noms traduit Misty Mountains par Monts de l'Ombre quand il s'agit bien des Monts de Brume.

What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

[Pas de titre] - par Meneldur - 07.05.2006, 00:32

[Pas de titre] - par Meneldur - 20.05.2006, 17:12

[Pas de titre] - par Dior - 21.05.2006, 19:23

[Pas de titre] - par Nerdanel - 27.05.2006, 23:11

[Pas de titre] - par Meneldur - 27.05.2006, 23:36

[Pas de titre] - par Nerdanel - 27.05.2006, 23:38

[Pas de titre] - par Zelphalya - 30.05.2006, 23:39

[Pas de titre] - par Eleglin - 31.05.2006, 19:42

[Pas de titre] - par Zelphalya - 31.05.2006, 21:16

[Pas de titre] - par Belgarion - 04.06.2006, 12:04

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	[Errata] Guide de la Terre du Milieu (grand format rélié 2025)	Bergelmir	9	1 011	21.10.2025, 14:41 Dernier message: Bergelmir
	[Errata] Le Silmarillion (traduit par Daniel Lauzon)	Druss	39	31 255	24.09.2025, 19:04 Dernier message: Druss
	[Errata] HoMe	Lomelinde	9	22 677	13.08.2025, 19:44 Dernier message: Hofnarr Felder
	[Errata] Le Seigneur des Anneaux (intégrale 2023)	Leaf	32	20 252	23.07.2025, 09:06 Dernier message: Raymhi
	[Errata] Les Enfants de Hurin (version reliée 2024)	Druss	2	1 334	20.07.2025, 16:23 Dernier message: Baggins
	[Errata] Le Seigneur des Anneaux (traduction Daniel Lauzon) - édition POCKET 2024	Celebrian	0	538	16.06.2025, 14:42 Dernier message: Celebrian
	[Errata] Biographie de Humphrey Carpenter	Druss	9	11 915	04.05.2025, 10:38 Dernier message: Druss
	[Errata] Contes et légendes inachevés (révision 2022 par Pauline Loquin)	Druss	40	23 392	06.04.2025, 13:03 Dernier message: Druss
	[Errata] L'Encyclopédie de la Terre du Milieu : Númenor et le Deuxième Âge	Irwin	2	1 467	17.01.2025, 13:19 Dernier message: Elendil
	[Errata] HoMe 5 - La Route Perdue / Les Etymologies	Druss	20	4 891	14.01.2025, 12:29 Dernier message: Druss

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)