Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
demande de traduction pour titre

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
demande de traduction pour titre
Cuthalion-64 Hors ligne
Perelda
*
Messages : 127
Sujets : 11
Inscription : Aug 2014
#11
01.09.2014, 09:59
Merci Elendil, si le titre s'avère être "Comptines de Doriath" alors la traduction pourrait-elle être "Narn Doriath" (Narn au pluriel bien sûr...)
"Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et d'aucuns meurent qui méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors ne soyez pas trop ardent à donner la mort au nom de la justice."
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
demande de traduction pour titre

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 851 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 884 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 439 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 29 171 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 6 044 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 3 873 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  [DEMANDE] Traduction en Sarati Brazat 6 5 330 27.12.2023, 09:37
Dernier message: aravanessë
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 4 925 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 7 096 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 9 324 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)