07.02.2014, 13:00
Ah! Il me semblait l'avoir mentionné
Sandra est un dérivé du mot Alexandra qui vient du grec alexein, « protéger », et andros, « homme ».
Donc protectrice, en passant par l'anglais cela donne protective ou protectionist. Mais je ne trouve aucune traduction de ces deux derniers mots en quenya. C'est pour cela que je suis resté sobre avec mon "protéger homme"
Peut etre avec cauma (protection) avec une marque de genre..
Sandra est un dérivé du mot Alexandra qui vient du grec alexein, « protéger », et andros, « homme ».
Donc protectrice, en passant par l'anglais cela donne protective ou protectionist. Mais je ne trouve aucune traduction de ces deux derniers mots en quenya. C'est pour cela que je suis resté sobre avec mon "protéger homme"
Peut etre avec cauma (protection) avec une marque de genre..
