Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription prénom
#1
Bonsoir la communauté.

Voilà, je ne fait pas dans l'original, mais j'aimerais votre avis pour la transcription du prénom de ma fille.
J'aimerais faire un toile pour mon papa, qui est un grand fan de Tolkien, avec un photo de ma fille et son prénom transcrit en tengwar.
J'ai beaucoup lu les articles concernant la transcription et/ou la traduction. Je ne savais pas comment traduire "Calia" du coup c'est pour cela que je pars sur une transcription.
J'ai donc besoin l'avis des professionnels pour savoir si je ne me suis pas trompé Smile
Merci d'avance et bonne soirée à tous.
Répondre
#2
Salut ! Il semble que tu rencontres des problèmes avec la gestion des pièces jointes Very Happy Si cela persiste, tu peux toujours héberger ton image en ligne, par exemple sur https://imgbb.com/ .
À très vite Smile
Doctus cŭm libro
― Proverbe latin
Répondre
#3
Bonjour.

Oui je ne comprends pas pourquoi ça fonctionne pas ??.

https://ibb.co/PQ3SQcV
Répondre
#4
https://ibb.co/bmQxr2n
Répondre
#5
Personnellement, j'adopterais le mode classique des tengwar pour ce prénom, ce qui permettrait d'économiser un porteur court.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#6
Cindy, il y a un bouton pour éditer tes messages pour pouvoir faire des corrections ou compléments sur tes messages Smile
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#7
Je vais regarder ça alors. Merci.
Sinon les deux transcriptions était correct ?
Répondre
#8
Autrement, oui, tes propositions sont correctes Smile
Doctus cŭm libro
― Proverbe latin
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 258 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril
  Transcription prénom : Lilou Cesar 10 563 25.08.2020, 13:43
Dernier message: Yoeril
Question Transcription du prénom Mélodie jedidonald 3 544 09.02.2020, 20:23
Dernier message: Elendil
  Transcription d'un prénom Amrod 6 1 388 16.09.2019, 21:52
Dernier message: Dwayn
  Transcription Prénom Bénédicte en Tengwar. Yzark 8 3 682 26.02.2019, 18:48
Dernier message: Dwayn
  Traduction du prènom Maïna Julie 12 4 976 17.10.2018, 22:18
Dernier message: Julie
Information Transcription/Traduction prénom Xavier latitecaouette 13 6 718 27.09.2018, 12:10
Dernier message: Elendil
  Transcription prénom Maxime Maxime 7 4 330 01.07.2018, 14:53
Dernier message: Lomelinde
Thumbs Down Transcription tengwar prénom tatouage Sparrow 10 4 154 12.04.2018, 13:21
Dernier message: Dwayn
  Demande confirmation transcription prénom Cool Coyote 2 2 041 29.12.2017, 15:04
Dernier message: Cool Coyote

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)