10.08.2013, 11:36
- Freedom : je ne comprends pas l'utilisation du « ó » long plutôt que le « o » normal ; inversement, plutôt que d'utiliser deux « e », j'utiliserais le certh pour le « é » long.
- Creativity, Eternity : j'utiliserais le certh pour le « e » bref, pas pour le « é » long.
- Hope : je crois bien que tu as utilisé le certh pour « hw » au lieu du certh pour « h »
Sinon, pour le reste, je pense que c'est une assez bonne transcription (orthographique) de ces mots.
- Creativity, Eternity : j'utiliserais le certh pour le « e » bref, pas pour le « é » long.
- Hope : je crois bien que tu as utilisé le certh pour « hw » au lieu du certh pour « h »
Sinon, pour le reste, je pense que c'est une assez bonne transcription (orthographique) de ces mots.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland