Forum Tolkiendil - [Errata] Le Seigneur des Anneaux (traduction Francis Ledoux)

Note de ce sujet :

Modes de sujets

[Errata] Le Seigneur des Anneaux (traduction Francis Ledoux)

cellardoor Hors ligne

Nauco

Messages : 39
Sujets : 10
Inscription : Oct 2012

11.07.2013, 13:48 (Modification du message : 18.08.2013, 14:50 par cellardoor.)

III, 1, Le départ de Boromir

Tolkien a écrit :His glance strayed to his fallen enemies; twenty at least lay there.

Ledoux a écrit :Il laissa vaguer son regard sur ses ennemis tombés; une trentaine au moins gisaient là.

j'avoue que je pinaille Laughing

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	[Errata] Le Seigneur des Anneaux (traduction Daniel Lauzon) - édition POCKET 2024	Celebrian	0	134	16.06.2025, 14:42 Dernier message: Celebrian
	[Errata] Biographie de Humphrey Carpenter	Druss	9	10 596	04.05.2025, 10:38 Dernier message: Druss
	[Errata] Contes et légendes inachevés (révision 2022 par Pauline Loquin)	Druss	40	19 304	06.04.2025, 13:03 Dernier message: Druss
	[Errata] L'Encyclopédie de la Terre du Milieu : Númenor et le Deuxième Âge	Irwin	2	927	17.01.2025, 13:19 Dernier message: Elendil
	[Errata] HoMe 5 - La Route Perdue / Les Etymologies	Druss	20	2 691	14.01.2025, 12:29 Dernier message: Druss
	[Errata] The Nature of Middle-Earth	Simon	38	23 911	13.12.2024, 20:23 Dernier message: aravanessë
	[Errata] Les Enfants de Hurin (version reliée 2024)	Druss	1	765	23.11.2024, 14:12 Dernier message: Druss
	[Errata] L'Arc et le Heaume HS n°4 - La Chronologie du Seigneur des Anneaux	Druss	1	1 177	19.11.2024, 23:58 Dernier message: Simon
	[Errata] Le Seigneur des Anneaux (intégrale 2023)	Leaf	30	16 078	08.11.2024, 12:09 Dernier message: Druss
	[Errata] La Chute de Gondolin (version reliée 2024)	Druss	0	586	07.11.2024, 12:40 Dernier message: Druss

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)