Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Urgent Besoin d'aide pour une traduction
#10
adverbe q. "ena" = marque la persistance d’une action ou d’un état : encore, toujours. Tolkien cite comme exemple la phrase elfique : « Quetir ena. » Ils le disent encore. Ils le disent toujours.
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 1 763 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 1 945 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 309 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Besoin de conseil sur un texte en elfique Rozette 6 2 864 01.08.2025, 15:00
Dernier message: Rozette
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 792 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 31 592 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 4 283 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 7 818 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 10 313 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 31 736 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)