08.10.2012, 12:57
(08.10.2012, 12:00)powerwis a écrit :(08.10.2012, 11:56)Zelphalya a écrit : Je crois que tu ne comprends pas... Le droit français protège la création du traducteur, c'est le traducteur ou ses ayant-droits qui décident, pas l'éditeur.
si j'ai très bien compris => donc je le dis plus clairement, c'est à l'éditeur de se charger de ce problème avec qui de droit (pour garder/reprendre certains termes).
Je termine sur un fait : rien ne te permet de savoir si justement la demande de réutilisation n'a pas été faite (par l'éditeur ou autre) et refusée.
Maintenant j'en ai terminé.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."