08.12.2011, 19:47
(08.12.2011, 19:07)Gaffophone a écrit :(08.12.2011, 10:18)Zelphalya a écrit : [...]Ensuite, une fois que tu as ta transcription, si tu veux l'écrire sur Word, tu utilises la table de correspondance de clavier :
https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...er_tengwar[...]
Tiens j'en profite pour signaler une petite erreur dans l'article.
La dernière phrase du paragraphe "Consonnes", juste avant la figure 1: il est écrit "une astérisque" alors qu'il s'agit d'un nom masculin
Sinon pendant que j'y suis, si quelqu'un arrive un jour à m'expliquer comment faire pour écrire en tengwar sous OS X, je suis preneur ! (j'ai tout essayé mais impossible d'y parvenir)
Je crois que tu ne parles pas de la page dont le lien est donné en citation. Cependant, sur celui-ci, dans la note du traducteur dudit article, il est marqué : Sur un ordinateur d’Apple, le plus simple est de passer temporairement en clavier Unicode. Je ne sais pas si ça fonctionnera, mais je me dis que ça peut aider
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?