05.12.2011, 21:47
Il est préférable de transcrire depuis l'anglais, puisqu'on connaît fort bien la manière dont Tolkien écrivait en anglais aec des tengwar, alors qu'il n'existe aucun texte où il écrive de la sorte en français.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland