Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction sindarin "La guilde des enfants de la Lune"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traduction sindarin "La guilde des enfants de la Lune"
Meneldur Absent
Vanya
****
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
#6
06.05.2011, 15:16
Noss semble nettement plus proche du concept de famille que ne l'est « guilde » en français. Mais après, ça dépend de ce que tu cherches à dire, évidemment...
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction sindarin "La guilde des enfants de la Lune"

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 3 410 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand Irwin 22 14 008 18.08.2022, 13:27
Dernier message: Irwin
  Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf Aradorn Organa 2 4 096 20.12.2020, 01:28
Dernier message: Aradorn Organa
  Demande de traduction en sindarin avec lettres tengwar Lo972 6 7 715 09.12.2020, 14:52
Dernier message: Elendil
  Aide traduction en sindarin pour tatouage (oui moi aussi désolée ) Lyrël 3 5 666 12.12.2018, 01:22
Dernier message: Lyrël
  Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue" Seika 2 4 693 28.12.2017, 22:50
Dernier message: Seika
  demande de confirmation pour Traduction en sindarin et transcription en Tengwar Yunakaugumi 11 13 445 27.06.2017, 22:16
Dernier message: kathhilson
  Traduction sindarin jen 6 10 948 05.05.2013, 14:19
Dernier message: Zelphalya
  Besoin d'aide pour une traduction en Sindarin Herekin 2 5 843 30.01.2011, 05:59
Dernier message: Herekin
  besoin d'aide pour une traduction en sindarin Gud Daedheloth 18 22 328 15.10.2010, 05:03
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)