Différence entre 2 écritures du mot "Estel"?

[nOoBcLeM]

Bonsoir, après moulte recherches pour trouver l'écriture du mot "estel", je trouve ces 2 écritures:

J'aimerai savoir quelle est la différence ? Pourriez-vous m'éclairer ?

[Druss]

Si je ne m'abuse, les deux sont justes. La différence tient au fait que dans un cas, les tehtar représentant les voyelles (les espèces d'accents) sont sur la consonne qui suit (premier exemple) ou sur la consonne qui précède (second cas) ; et que le tengwa du s est retourné en dans ce premier cas pour justement accueillir le tehta de sa voyelle.

[nOoBcLeM]

Ok, compris, merci !
Une autre question rapidement, il y a-t'il une différence d'écriture entre le Quenya et le Sindarin ?

[Elendil]

Oui, typiquement la première méthode correspond au sindarin et la seconde au quenya. C'est un des rares mots identiques dans les deux langues.

[Faerestel]

J'ajoute que dans le second exemple, en Quenya, le mot commence par un signe "neutre", une consonne qui ne se prononce pas. Il est là simplement pour recevoir le tehta correspondant au "e" puisque ce signe doit être sur la consonne qui le précède et qu'il n'y en a pas.