30.08.2009, 23:09
Deux petites fautes d'ortographes (les pages sont de l'édition de 2005 de Bourgois (IBN:9782267017915)) :
*) Introduction; p.15:
*) Première partie, De Tuor et de sa venue à Gondolin; p.48:
Lennie
*) Introduction; p.15:
Citation :Bien que le texte soit d'orde plus dscriptif que narratif, ...-> descriptif est plus approprié ...
*) Première partie, De Tuor et de sa venue à Gondolin; p.48:
Citation :Je n'assombrirai pas ton coeur, fils de la Terre du Milieu, avec les récits de mes travaux, sept ans durant, sur la Mer Immense, u nord au sud, mais jamais à l'ouest.-> Ne serait-ce pas plutôt "du nord au sud"? Je n'ai pas la VO donc je ne sais pas ce que c'est exactement.
Lennie