Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction ou transcription elfique de "koala amies pour la vie"
#6
waouh quelle rapidité!!!...

merci c est cool pour vos reponses...

ouais je sais isengar...lol

ben zelphalya a la base j avais pensé faire une traduction avec un alphabet francais/elfique que j ai trouvé sur le net,apres je sais pas ce que ca vaut malheureusement,mais bon un tattoo c est personel et je pense pas que qqun va arreter ma cliente dans la rue pour lui dire qu il y a une faute d orthographe dans son tattoo ou que la traduction est fausse (comme tu le dit tolkien aurait pu...) apres tout elle elle sait ce que ca veut dire et c est sa traduction,c est ce qui compte.

mais bon c est sur que si je marque "j aime la choucroute" ou un truc dans le genre ca le fait pas trop.

enfin bon il me faudrait le lettrage le plus joli graphiquement...et le plus simple aussi
oulah tellement rapide que j ai pas vu les 3 derniers message...lol
ouais je sais la phrase est euh...comment dire...Shocked

mais bon j ai bien tatouer "vieille chienne" sur le cul d une meuf alors une phrase qui veut rien dire ca me pose pas plus de problemes que ca Laughing
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 555 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 323 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  transcription de deux prénoms en écriture elfique aurel2104 5 1 613 20.03.2025, 21:11
Dernier message: aurel2104
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 9 649 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 18 706 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 928 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 635 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 969 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 382 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 798 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)