29.12.2006, 18:33
Dior a écrit :Autant (au temps ?Huan a écrit :Loin de moi l’idée de remettre en cause l’admirable travail de Vincent et son équipe, mais j’avoue que j’ai du mal à comprendre en quoi la sortie en anglais de cet ouvrage pourrait gêner ou retarder la parution du tome V en français… Si ce n’est un choix éditorial…Je ne pense pas me tromper si je dis que Vincent parlait de la sortie des Enfant de Húrin en français
) pour moi, je me voyais déjà aux portes de 2008 ! 
Quoi qu'il en soit, le problème reste le même. On abandonnerait provisoirement les travaux sur le tome V pour laisser la place aux "Enfants de Húrin".
Dans quel but ?
... Et toujours l'horizon 2015 pour les HoMe en français !
Alors dis-nous Dior, est-ce qu'un simple Tolkiendil peut se mettre aux traductions ?