Les fabriquants des vaisseaux de la Soleil et du Lune

[Lomelinde]

Faut pas avoir peur d'user le lexique quenya > français de l'assoc' les membres !

Aulendil [√GAWA- ou √GOWO-+√NIL-, NDIL- (DIL-)] n. pr. *« Dévoué à Aule » (lit. [Aule-ndil]), titre porté par le Maia Sauron et par le fils de Vardamir Nólimon. [C&LI pp. 601, 647 (note 7)]
Aulendur [√GAWA- ou √GOWO-+√NDUR-, NUR-] n. pl. « Serviteur d’Aule » (lit. [Aule-ndur]), titre porté par les Noldor proches d’Aule. [PMe p. 366]

Une note est ajoutée à Aulendur:
‘Serviteur d'Aulë’: sc. quelqu'un qui était dévoué à ce Vala. C'était en particulierà ces personnes, ou familles, parmi les Noldor qui étaient effectivement entrées au service d'Aulë, et qui en retour reçurent de lui une instruction.

Lorsqu'il [Sauron] venait se mêler aux Noldor, il assumait une trompeuse apparence de beauté (empruntant par une sorte de simulation anticipée les traits de ceux qui allaient plus tard être les Istari), et s'attribuait de même un noble titre : Artame "le Grand-Forgeron", ou Aulendil, signifiant quelqu'un qui est dévoué au service du Vala Aulë. [...] Cependant, nous apprenons que Galadriel ne s'en laissa pas imposer, disant que cet Aulendil ne figurait pas parmi la suite d'Aulë à Valinor; "mais l'argument n'était pas décisif - poursuit la note - car Aulë existait avant la "Fondation d'Arda", et selon toutes probabilités, Sauron était, en fait, l'un des Maiar de la race d'Aulë, qui fut corrompu par Melkor "avant l'avènement d'Arda".

Je vous l'accorde, cela ne nous donne pas de réponse franche mais ça fait toujours des sources !... .

il assumait une trompeuse apparence de beauté (empruntant par une sorte de simulation anticipée les traits de ceux qui allaient plus tard être les Istari)

Ce pourrait être un magnifique "Le Saviez-vous" !