Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
je voudrais savoir comment apprendre une langue elfique
#17
Teretwen a écrit :En parlant de verbe a l'oariste ... hier soir en traduisant une bricole je me suis trouvée confrontée au verbe "Fir-" quel en serait la terminaison à la troisième personne du pluriel ?
"Firir" ? et au singulier ? "fíra ou firë" ? que faut-il privilégier dans le cas des verbes dont la racine se termine par une consonne ?

Il suffit de chercher un peut dans le corpus... pour trouver la phrase i carir quettar ómainen, « ceux qui forment des mots avec [leurs] voix » (WJ/391), où le verbe car- (« faire, fabriquer, produire ») est à la 3e pers. du pl. de l'aoriste (il s'agit d'une vérité générale, dit aoriste gnomique en grec). Et comme, fir- et car- sont tous deux des verbes dits « basiques » (c.-à-d. direcetment formés à partir d'une racine primitive de type C-V-C, sans adjonction de suffixe)...

Pour le singulier, il suffit de se rappeler que le célèbre Elen síla... est au présent continu (ou continuatif, comme le présent anglais formé avec l'auxiliaire be + -ing, cf. I am speaking vs. I speak : « une étoile brille [en ce moment] sur l'heure de notre rencontre ») pour en déduire que l'aoriste de fir- à la 3e pers. sg. est très certainement *fire, sans allongement de la voyelle radicale (* = hypothétique, non attesté).

Les réponses sont bien souvent dans le corpus, pour peut qu'on fasse l'effort de chercher un peu... Rolling Eyes

Sébastien.
Répondre


Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 26.01.2006, 22:16
[Pas de titre] - par Belgarion - 27.01.2006, 00:00
[Pas de titre] - par Nerdanel - 27.01.2006, 18:40
[Pas de titre] - par Thibault - 27.01.2006, 18:45
[Pas de titre] - par Iluvatar - 27.01.2006, 19:03
[Pas de titre] - par aravanessë - 27.01.2006, 19:47
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 28.01.2006, 12:55
[Pas de titre] - par timothee - 30.01.2006, 18:38
[Pas de titre] - par Nerdanel - 30.01.2006, 19:25
[Pas de titre] - par Falassar - 30.01.2006, 22:50
[Pas de titre] - par aravanessë - 30.01.2006, 22:57
[Pas de titre] - par Belgarion - 30.01.2006, 23:43
[Pas de titre] - par Lomelinde - 31.01.2006, 08:16
[Pas de titre] - par Teretwen - 31.01.2006, 08:25
[Pas de titre] - par Anglin - 31.01.2006, 10:13
[Pas de titre] - par Lambendil - 31.01.2006, 15:48
[Pas de titre] - par Teretwen - 31.01.2006, 18:43
[Pas de titre] - par Falassar - 01.02.2006, 15:32
[Pas de titre] - par Thibault - 01.02.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Belgarion - 02.02.2006, 01:00
[Pas de titre] - par Thibault - 02.02.2006, 19:26
[Pas de titre] - par timothee - 05.02.2006, 13:28
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 05.02.2006, 14:58
[Pas de titre] - par Kloczko - 05.02.2006, 16:58
[Pas de titre] - par Anglin - 05.02.2006, 17:01
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 05.02.2006, 17:29
[Pas de titre] - par iluv@t@r - 05.02.2006, 17:59
[Pas de titre] - par Anglin - 05.02.2006, 19:36
[Pas de titre] - par Lambendil - 05.02.2006, 19:57
[Pas de titre] - par Thibault - 05.02.2006, 20:01
[Pas de titre] - par timothee - 05.02.2006, 21:57
[Pas de titre] - par Lambendil - 05.02.2006, 23:32
[Pas de titre] - par Iluvatar - 06.02.2006, 02:45
[Pas de titre] - par Lambendil - 06.02.2006, 10:46
[Pas de titre] - par timothee - 07.02.2006, 18:08
[Pas de titre] - par Dior - 07.02.2006, 19:07
[Pas de titre] - par Lambendil - 07.02.2006, 19:22
[Pas de titre] - par Falassar - 07.02.2006, 19:24
[Pas de titre] - par timothee - 07.02.2006, 20:40
[Pas de titre] - par iluv@t@r - 07.02.2006, 21:02
[Pas de titre] - par Lambendil - 07.02.2006, 22:31
[Pas de titre] - par Nerdanel - 09.02.2006, 21:06
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 10.02.2006, 22:09
[Pas de titre] - par timothee - 11.02.2006, 11:31
[Pas de titre] - par Belgarion - 11.02.2006, 12:59
[Pas de titre] - par timothee - 15.02.2006, 21:25
[Pas de titre] - par Lambendil - 15.02.2006, 21:33
[Pas de titre] - par timothee - 15.02.2006, 21:48
[Pas de titre] - par Falassar - 15.02.2006, 23:14
[Pas de titre] - par Belgarion - 16.02.2006, 00:55
[Pas de titre] - par Iluvatar - 16.02.2006, 02:58
[Pas de titre] - par Lambendil - 16.02.2006, 11:30
[Pas de titre] - par timothee - 20.02.2006, 17:55
[Pas de titre] - par Lambendil - 20.02.2006, 18:36
[Pas de titre] - par Olorin i Maia - 11.05.2006, 11:09
[Pas de titre] - par Kloczko - 11.05.2006, 12:12
[Pas de titre] - par Olorin i Maia - 11.05.2006, 12:35
[Pas de titre] - par Belgarion - 11.05.2006, 12:55
[Pas de titre] - par Lomelinde - 11.05.2006, 14:15
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.05.2006, 16:29
[Pas de titre] - par aravanessë - 11.05.2006, 17:12
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.05.2006, 18:54

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Enquête sur Tolkien dans le cadre d'une recherche sur la langue et la créativité Fnaineàbarbe 10 2 733 09.01.2024, 11:09
Dernier message: Hisweloke
  La langue elfique est elle libre de droit? aerwanez 8 5 791 10.12.2021, 17:54
Dernier message: Elendil
  Quelle langue étudiez-vous ? Elendil 31 63 475 26.08.2020, 11:32
Dernier message: Yoeril
  Demande pour étude d'une langue elfique Gallethael 5 6 139 14.02.2020, 15:06
Dernier message: Elendil
  WikiHow : Comment parler l'elfique => exactitude ? Zelphalya 3 5 546 12.01.2018, 10:14
Dernier message: Zelphalya
  Le fonwegian, la langue de l'île de Fonway Druss 5 9 285 30.05.2016, 18:30
Dernier message: Druss
  La langue Orientale Galathil 20 35 364 18.09.2013, 21:06
Dernier message: Elendil
  De quelle langue est-ce? Eoredane 2 5 563 01.01.2013, 23:01
Dernier message: Eoredane
  Quelle est la langue des elfes de la forêt noire ? phoenlx 3 11 632 15.12.2011, 23:48
Dernier message: Elendil
  Comment traduire « Dwarvish » ? Elendil 20 28 584 13.11.2011, 09:18
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 8 visiteur(s)