Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
je voudrais savoir comment apprendre une langue elfique
#14
Je ne vais pas rappeler une enième fois le lien vers l'avertissement sus-cité par notre président, vous êtes grands.

JulienMortimer a écrit :Je voudrais quant à moi mentionner le site Ambar Eldaron (j'ai le droit ?), qui fournit et a traduit certains "cours".

http://www.ambar-eldaron.com/
Ce site est un ramassi d'âneries, les cours qui y sont "traduits" ne sont en fait que de la poudre au yeux. Ces "traductions" ont probablement été faites par un logiciel quelconque de style Google, et visiblement l'oeuvre de quelqu'un dont l'anglais n'est pas la principale préoccupation... C'est minable et sans intérêt. Et là je ne parle que de la forme, le fond, créé par Helge Fauskanger, n'est plus à jour et est contestable par certains aspects.

Que dire des "dictionnaires" ? Déjà que ça n'en est pas si l'on se réfère à la définition de ce qu'est un dictionnaire. Aucune référence bibliographique n'est donnée, et cela vient peut-être de ce que certains mots ne peuvent être expliqués de manière rationnelle et n'ont pas pour origine J.R.R. Tolkien : en effet, que serait la vie des Elfes d'Arda sans un **palallon ("téléphone") ou notre célèbre "boîte à troubadour", j'ai nommé **palacen ("télévision"). Je passe les verbes conjugués à l'oariste et qui sont présentés ici comme à l'infinitif (cf. par exemple tulin)... Rolling Eyes

De qui se moque-t-on ? Pas de celles et ceux qui postent ici en tout cas, ne vous y trompez pas, c'est nul, inintéressant, toxique et du plus mauvais goût... A fuir comme la peste.
Répondre


Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 26.01.2006, 22:16
[Pas de titre] - par Belgarion - 27.01.2006, 00:00
[Pas de titre] - par Nerdanel - 27.01.2006, 18:40
[Pas de titre] - par Thibault - 27.01.2006, 18:45
[Pas de titre] - par Iluvatar - 27.01.2006, 19:03
[Pas de titre] - par aravanessë - 27.01.2006, 19:47
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 28.01.2006, 12:55
[Pas de titre] - par timothee - 30.01.2006, 18:38
[Pas de titre] - par Nerdanel - 30.01.2006, 19:25
[Pas de titre] - par Falassar - 30.01.2006, 22:50
[Pas de titre] - par aravanessë - 30.01.2006, 22:57
[Pas de titre] - par Belgarion - 30.01.2006, 23:43
[Pas de titre] - par Lomelinde - 31.01.2006, 08:16
[Pas de titre] - par Teretwen - 31.01.2006, 08:25
[Pas de titre] - par Anglin - 31.01.2006, 10:13
[Pas de titre] - par Lambendil - 31.01.2006, 15:48
[Pas de titre] - par Teretwen - 31.01.2006, 18:43
[Pas de titre] - par Falassar - 01.02.2006, 15:32
[Pas de titre] - par Thibault - 01.02.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Belgarion - 02.02.2006, 01:00
[Pas de titre] - par Thibault - 02.02.2006, 19:26
[Pas de titre] - par timothee - 05.02.2006, 13:28
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 05.02.2006, 14:58
[Pas de titre] - par Kloczko - 05.02.2006, 16:58
[Pas de titre] - par Anglin - 05.02.2006, 17:01
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 05.02.2006, 17:29
[Pas de titre] - par iluv@t@r - 05.02.2006, 17:59
[Pas de titre] - par Anglin - 05.02.2006, 19:36
[Pas de titre] - par Lambendil - 05.02.2006, 19:57
[Pas de titre] - par Thibault - 05.02.2006, 20:01
[Pas de titre] - par timothee - 05.02.2006, 21:57
[Pas de titre] - par Lambendil - 05.02.2006, 23:32
[Pas de titre] - par Iluvatar - 06.02.2006, 02:45
[Pas de titre] - par Lambendil - 06.02.2006, 10:46
[Pas de titre] - par timothee - 07.02.2006, 18:08
[Pas de titre] - par Dior - 07.02.2006, 19:07
[Pas de titre] - par Lambendil - 07.02.2006, 19:22
[Pas de titre] - par Falassar - 07.02.2006, 19:24
[Pas de titre] - par timothee - 07.02.2006, 20:40
[Pas de titre] - par iluv@t@r - 07.02.2006, 21:02
[Pas de titre] - par Lambendil - 07.02.2006, 22:31
[Pas de titre] - par Nerdanel - 09.02.2006, 21:06
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 10.02.2006, 22:09
[Pas de titre] - par timothee - 11.02.2006, 11:31
[Pas de titre] - par Belgarion - 11.02.2006, 12:59
[Pas de titre] - par timothee - 15.02.2006, 21:25
[Pas de titre] - par Lambendil - 15.02.2006, 21:33
[Pas de titre] - par timothee - 15.02.2006, 21:48
[Pas de titre] - par Falassar - 15.02.2006, 23:14
[Pas de titre] - par Belgarion - 16.02.2006, 00:55
[Pas de titre] - par Iluvatar - 16.02.2006, 02:58
[Pas de titre] - par Lambendil - 16.02.2006, 11:30
[Pas de titre] - par timothee - 20.02.2006, 17:55
[Pas de titre] - par Lambendil - 20.02.2006, 18:36
[Pas de titre] - par Olorin i Maia - 11.05.2006, 11:09
[Pas de titre] - par Kloczko - 11.05.2006, 12:12
[Pas de titre] - par Olorin i Maia - 11.05.2006, 12:35
[Pas de titre] - par Belgarion - 11.05.2006, 12:55
[Pas de titre] - par Lomelinde - 11.05.2006, 14:15
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.05.2006, 16:29
[Pas de titre] - par aravanessë - 11.05.2006, 17:12
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.05.2006, 18:54

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Enquête sur Tolkien dans le cadre d'une recherche sur la langue et la créativité Fnaineàbarbe 10 1 464 09.01.2024, 11:09
Dernier message: Hisweloke
  La langue elfique est elle libre de droit? aerwanez 8 4 770 10.12.2021, 17:54
Dernier message: Elendil
  Quelle langue étudiez-vous ? Elendil 31 61 784 26.08.2020, 11:32
Dernier message: Yoeril
  Demande pour étude d'une langue elfique Gallethael 5 5 672 14.02.2020, 15:06
Dernier message: Elendil
  WikiHow : Comment parler l'elfique => exactitude ? Zelphalya 3 5 281 12.01.2018, 10:14
Dernier message: Zelphalya
  Le fonwegian, la langue de l'île de Fonway Druss 5 8 847 30.05.2016, 18:30
Dernier message: Druss
  La langue Orientale Galathil 20 34 434 18.09.2013, 21:06
Dernier message: Elendil
  De quelle langue est-ce? Eoredane 2 5 363 01.01.2013, 23:01
Dernier message: Eoredane
  Quelle est la langue des elfes de la forêt noire ? phoenlx 3 11 224 15.12.2011, 23:48
Dernier message: Elendil
  Comment traduire « Dwarvish » ? Elendil 20 27 457 13.11.2011, 09:18
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)