Problême de traduction dans le sda
|
Problême de traduction dans le sda
|
04.10.2005, 10:08
Francis Ledoux n'a pas traduit les appendice (sauf celui d'Aragorn et Arwen). Quelle en est la raison ? Trouvez vous la traduction des appendices meilleures que le livre ?
Moi, personnellement pas ... Sinon, j'ai remarqué que certaines phrases des appendices variaient entre les éditions. |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Problême de traduction dans le sda
| Messages dans ce sujet |
|
Problême de traduction dans le sda - par rorimac - 04.08.2005, 17:34
[Pas de titre] - par Thibault - 04.08.2005, 18:17
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 05.08.2005, 05:20
[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 05.08.2005, 09:53
[Pas de titre] - par Melian67 - 05.08.2005, 10:14
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 05.08.2005, 10:52
[Pas de titre] - par Thibault - 05.08.2005, 11:03
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 05.08.2005, 11:17
[Pas de titre] - par Melian67 - 05.08.2005, 11:40
[Pas de titre] - par Mr Soucolline - 05.08.2005, 11:48
[Pas de titre] - par aravanessë - 05.08.2005, 11:53
[Pas de titre] - par Belgarion - 05.08.2005, 12:20
[Pas de titre] - par Meneldur - 05.08.2005, 13:27
[Pas de titre] - par Eorl - 05.08.2005, 13:32
[Pas de titre] - par Echzechiel - 05.08.2005, 13:41
[Pas de titre] - par Belgarion - 05.08.2005, 14:19
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 05.08.2005, 14:41
[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 05.08.2005, 15:43
[Pas de titre] - par Turb - 05.08.2005, 22:38
[Pas de titre] - par Zelphalya - 05.08.2005, 23:18
[Pas de titre] - par Aglarond - 06.08.2005, 16:35
ödition pocket - par rorimac - 10.08.2005, 14:21
[Pas de titre] - par vincent - 23.08.2005, 17:51
Appendice - par rorimac - 04.10.2005, 10:08
[Pas de titre] - par Aglarond - 04.10.2005, 20:36
[Pas de titre] - par aravanessë - 05.10.2005, 12:27
[Pas de titre] - par vincent - 06.10.2005, 10:58
[Pas de titre] - par Anglin - 06.10.2005, 17:24
[Pas de titre] - par wouass - 01.11.2005, 17:44
[Pas de titre] - par Belgarion - 01.11.2005, 23:47
[Pas de titre] - par wouass - 02.11.2005, 11:50
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| traduction texte dans HoME IV | ptit du nord | 18 | 24 141 |
28.03.2011, 20:20 Dernier message: Elendil |
|
| Petit problème de géographie et de langue | aravanessë | 13 | 19 507 |
06.08.2009, 09:18 Dernier message: lchamb |
|
| gros problème | William | 4 | 9 705 |
03.09.2005, 00:21 Dernier message: Belgarion |
|
| Traduction de Narrows dans l'Atlas de Fonstad | May | 7 | 21 144 |
07.08.2005, 15:14 Dernier message: May |
|
| Un problème de généalogie | Theomerden | 7 | 11 379 |
02.08.2005, 10:12 Dernier message: Theomerden |
|
| Probleme d'echelle ... | le pelerin gris | 23 | 34 728 |
30.11.2004, 23:10 Dernier message: Belgarion |
|
| Un petit problème logique... | Ithilion | 29 | 39 085 |
11.05.2004, 18:42 Dernier message: Narwë |
|
