05.06.2026, 17:36
Dans la mesure où je défie quiconque de trouver des critères clairs de définition du point "le plus significatif" des écrits posthumes de J.R.R. Tolkien, le principe chronologique me semble être la règle la plus objective qu'il soit possible d'établir lorsqu'il est nécessaire de faire un choix (dès lors que le texte considéré ne contredit aucun élément publié du vivant de Tolkien, qu'il ne comporte aucune contradiction interne et qu'il n'est pas explicitement rejeté).
Et dans le cas précis, si l'on voulait établir quel nom est le plus significatif pour le successeur de Felagund, cela aurait quand même de bonnes chances d'être Orodreth, longuement (et tardivement) attesté, y compris dans nombre de textes narratifs importants. Déterminer sa position généalogique "la plus significative" serait autrement plus complexe, en revanche, car il y aurait de bons arguments d'un côté comme de l'autre (alors que du point de vue strictement chronologique, le Shibboleth n'est contredit par aucun texte ultérieur sur ce point).
Et dans le cas précis, si l'on voulait établir quel nom est le plus significatif pour le successeur de Felagund, cela aurait quand même de bonnes chances d'être Orodreth, longuement (et tardivement) attesté, y compris dans nombre de textes narratifs importants. Déterminer sa position généalogique "la plus significative" serait autrement plus complexe, en revanche, car il y aurait de bons arguments d'un côté comme de l'autre (alors que du point de vue strictement chronologique, le Shibboleth n'est contredit par aucun texte ultérieur sur ce point).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland

