24.11.2022, 11:02
(24.11.2022, 08:56)Elendil a écrit : Peut-être un oubli à la révision.
Ca ne peut pas être un oubli, puisque la note à ces noms indique explicitement leurs traductions récentes ; seulement, ils n'ont pas été intégrés directement au texte, comme l'est par exemple Limeclaire pour Limlight dans la même phrase.
Bergelmir, effectivement, bonne idée.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?