Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translation and transcription for a tattoo, Khuzdul/Cirth
#11
The horizontal lines are definitely Tolkien's own, so if you like the look it gives to the sentence, I'd see no reason to advise you against.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Translation and transcription for a tattoo, Khuzdul/Cirth - par Elendil - 18.10.2022, 20:30

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 7 180 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction de 3 mots en quenya et translation en tengwar Tedd 5 7 782 27.09.2017, 09:44
Dernier message: Zelphalya
  aide pour les chiffres en khuzdul Elkya21 2 4 854 06.11.2016, 11:47
Dernier message: Elkya21
  Traduction en khuzdul Juka 6 11 564 14.03.2014, 15:02
Dernier message: Elendil
  Aide translation tengwar "Calmes-toi" Elianja 4 8 876 22.06.2013, 21:30
Dernier message: Elianja
  Traduction en khuzdul "Thorin écu-de-chene" jujufirebird 3 7 380 14.06.2013, 20:34
Dernier message: Elendil
  Confirmation de translation Alkar 5 7 869 27.05.2013, 12:01
Dernier message: Alkar

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)