Mon mode français des tengwar

[Elendil]

Voici la partie concernant la ponctuation selon ce texte :

Punctuation. Capitals are seldom used. When large initials are required underlining, encircling, or larger writing is used. [Suivent un exemple de chaque méthode pour transcrire le prénom John.] Brackets [1] or [2]. The latter are also often used as quotation marks, when no query or exclamation is involved
Full stop [3] [4] [5]
Comma not much used; when required [6]
[Suit un exemple.]
Colon [7]
Semicolon [8]
Exclamation [9] often also placed before in forms [10]
Question [11] [12] in which case no quotation marks are used.

Ponctuation. Les majuscules sont rarement employées. Lorsque de grandes initiales son requises le soulignement, l'encerclement, ou une écriture plus grande sont employés. [Suivent un exemple de chaque méthode pour transcrire le prénom John.] Crochets [1] ou [2]. Ces derniers sont aussi souvent utilisés comme guillemets, lorsque le texte cité ne comporte ni question ni exclamation
Point [3] [4] [5]
Virgule peu employée ; lorsqu'elle est requise [6]
[Suit un exemple.]
Deux-points [7]
Point-virgule [8]
Exclamation [9] aussi souvent placé devant sous la forme [10]
Question [11] [12] auquel cas les guillemets ne sont pas employés.

Pour les différents signes représentés :
[1] Une double barre verticale, qui correspond aussi bien au crochet gauche qu'au crochet droit ;
[2] Un signe sans équivalent dans les caractères latins : le signe de gauche ressemble au signe mathématique "inférieur à" (<) et celui de droite à "supérieur à" (>), mais les deux traits en diagonale de chaque signe se rejoignent en formant une petite boucle du côté extérieur ;
[3] Un point [représenté dans un cercle] ;
[4] Un tiret quadratin ;
[5] Un deux-points [représenté dans un cercle] ;
[6] Un court trait vertical [représenté dans un cercle, mais l'exemple montre que seul le trait vertical correspond au signe de ponctuation ; celui-ci se place un peu en dessous de la ligne d'écriture, presque comme notre virgule] ;
[7] Un signe égal de la longueur d'un trait d'union [représenté dans un cercle] ;
[8] Un tiret de la longueur d'un trait d'union [représenté dans un cercle] ;
[9] Voir la description du point d'exclamation ici ;
[10] Le même signe que le précédent, mais renversé ;
[11] Le même signe que le suivant, mais renversé ;
[12] Voir la description du point d'interrogation ici.