17.02.2021, 14:38
(17.02.2021, 10:35)Druss a écrit : Il faut néanmoins admettre que ça limite fortement la compréhension.
Pas convaincu. C'est le genre de terme qu'on trouve facilement chez Jules Verne ou Alexandre Dumas, sans parler de Victor Hugo ou de Stendhal, ni des auteurs classiques des deux siècles précédents. Après, si l'on ne lit plus les auteurs populaires du XIXe siècle, c'est sûr que ça limite...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland