Le Seigneur des Anneaux 4ème du Top 10 des livres qu'on ne finit pas

[Tikidiki]

Je trouve ça plutôt représentatif, d'après ce que j'ai entendu ici et là.

On parle de traduction, c'est vrai qu'elle joue un rôle, mais le style de Tolkien n'est déjà pas le plus fluide qui soit.