Florilèges des erreurs dans les Pocket
|
Florilèges des erreurs dans les Pocket
|
28.10.2003, 15:42
Faut pas rêver (comme dirait l'autre), toutes les éditions souffrent de ces coquilles et/ou erreurs de traduc', y compris celles de Christian Bourgois (les plus chères pourtant...)
Des Elendal, Haldu, Eomir, y en a a la pelle... :cry:
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Florilèges des erreurs dans les Pocket
| Messages dans ce sujet |
|
Florilèges des erreurs dans les Pocket - par Bismarck - 28.10.2003, 15:00
[Pas de titre] - par Meneldur - 28.10.2003, 15:42
[Pas de titre] - par Bismarck - 28.10.2003, 15:48
[Pas de titre] - par telperion - 28.10.2003, 17:32
[Pas de titre] - par Lilith - 28.10.2003, 18:53
[Pas de titre] - par Harakiwi - 28.10.2003, 19:12
[Pas de titre] - par Silmaril - 28.10.2003, 20:19
[Pas de titre] - par Meneldur - 28.10.2003, 21:05
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 29.10.2003, 10:07
[Pas de titre] - par Lilith - 29.10.2003, 16:52
[Pas de titre] - par Lòrien - 29.10.2003, 19:22
[Pas de titre] - par Ousni - 31.12.2003, 12:09
[Pas de titre] - par Iluvatar - 31.12.2003, 14:04
[Pas de titre] - par Mablung - 31.12.2003, 15:06
[Pas de titre] - par Ousni - 31.12.2003, 15:31
[Pas de titre] - par Meneldur - 31.12.2003, 17:27
[Pas de titre] - par Fëagond - 01.01.2004, 15:02
[Pas de titre] - par Aenón - 01.01.2004, 16:59
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| Question sur les éditions Pocket | Myriasth | 17 | 8 126 |
06.05.2024, 17:09 Dernier message: Bergelmir |
|
| Le Silmarillion édition Pocket : mot inconnu ou faute ? | morphe07120 | 5 | 7 860 |
30.01.2018, 20:01 Dernier message: Hofnarr Felder |
|
| Les Tolkien chez Pocket | Re-Van | 19 | 24 630 |
07.11.2013, 19:05 Dernier message: Zelphalya |
|
| Numérotation notes Lettres ed. Pocket | jbbourgoin | 4 | 12 223 |
29.05.2013, 22:04 Dernier message: jbbourgoin |
|
| Quelques petites erreurs... | Eoredane | 0 | 21 422 |
20.11.2012, 15:10 Dernier message: Eoredane |
|
| Les Enfants de Húrin et Les lais du Beleriand chez Pocket | Algernon | 13 | 21 765 |
25.05.2009, 17:35 Dernier message: Thrain |
|
| erreurs ? | Gamilrukhs | 21 | 25 253 |
01.06.2008, 23:40 Dernier message: Huan |
|
