Question sur les éditions Pocket

[Myriasth]

Bonjour,

Je voulais savoir si les éditions Pocket des Contes et Légendes Inachevées (en 3 tomes donc) ainsi que des HoMe avaient des différences au niveau contenu par rapport aux éditions Bourgois.

Et j'en profite aussi pour demander si il y a une édition de prévu chez Bourgois d'un tome unique du seigneur des anneaux nouvelle traduction regroupant les 3 livres (comme celui de l'ancienne traduction avec la couverture rouge)

Merci 

[Druss]

À part le format et d'éventuelles typos qui auraient pu être malencontreusement introduites, les Pokets sont identiques. Et a priori, il y aura une édition anniversaire du SdA en 2023 pour les 50 ans de la traduction française, qu'on peut espérer être une intégrale.

[Zelphalya]

Et une édition révisée et illustrée des Contes et légendes inachevés est annoncée aussi chez Bourgois pour 2022

[Bergelmir]

Et j'en profite aussi pour demander si il y a une édition de prévu chez Bourgois d'un tome unique du seigneur des anneaux nouvelle traduction regroupant les 3 livres (comme celui de l'ancienne traduction avec la couverture rouge)

A noter tout de même que si tu fais référence à l'édition intégrale sortie au format poche, elle existe déjà dans la traduction de Daniel Lauzon. L'ouvrage est presque identique à celui traduit par Ledoux donc cela explique que beaucoup soient passés à côté.
En revanche, comme l'a dit Druss, il faudra attendre 2023 pour une édition en grand format

[kleman38]

Bonjour, il y a une raison pour laquelle Beren & Luthien et La chute de Gondolin n'ont toujours pas de version poche ?

[Bergelmir]

Je suppose que les droits n'ont tout simplement pas été acquis par les éditeurs de poche mais je me renseignerai, à l'occasion.