Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
phonétique et transcription anglais vs quenya
#18
Thumbs Up 
Et bien je remplace [Image: 22591.jpeg] par [Image: 22590.jpeg] . Puis j'assemble le i sur l'ázë nuquerna.

"la diphtongue apparue dans again", c'est celle de la méthode orthographique, comme tu m'as dit de faire (à moins d'avoir mal saisi il me semble que c'est ça : "Quant au [ɛ], il faut le placer sur un tengwa, exactement comme pour la méthode orthographique" [sic]). On parle bien de celui là non? [Image: 22603.jpeg]

Quant à "la disparition du porteur court du [ə]", je pensais judicieux d'intégrer le teta à la consonne qui suit.

Apparemment mes initiatives se sont révélées infructueusesConfused.
Je reprends donc ici:
[Image: 22596.jpeg]

Very Happy
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 10 746 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 1 565 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 21 393 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 2 226 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 686 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Phrases tengwar phonétique "all we have to decide..." + "There is some good..." le.grand.hobbit 7 5 402 11.08.2023, 03:08
Dernier message: le.grand.hobbit
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 3 906 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand Irwin 22 19 662 18.08.2022, 13:27
Dernier message: Irwin
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 4 196 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Traduction et transcription Quenya et Tengwar LadySlyther 12 18 141 22.11.2018, 14:50
Dernier message: LadySlyther

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)