Salut les Tolkiendili et merci de m’accueillir sur votre beau forum.
Dans le cadre d'un jeu de rôle où l'on utilise les langues des elfes de Tolkien, j'aimerais créer un surnom à rallonge pour l'un de mes personnages. Mais comme je suis un grand incapable en linguistique, je préfère donc venir vous demander votre aide - et ce bien-évidemment, à condition que vous ayez du temps à m'accorder.
J'aimerais donc traduire : "La Flamme blanche qui danse sur le tertre de ses ennemis", en sindarin et en quenya.
Oui, oui, c'est particulier, je vous l'accorde. Inutile de me poser d'avantage de questions..
Bref, merci d'avance pour votre aide et à bientôt !
Dans le cadre d'un jeu de rôle où l'on utilise les langues des elfes de Tolkien, j'aimerais créer un surnom à rallonge pour l'un de mes personnages. Mais comme je suis un grand incapable en linguistique, je préfère donc venir vous demander votre aide - et ce bien-évidemment, à condition que vous ayez du temps à m'accorder.
J'aimerais donc traduire : "La Flamme blanche qui danse sur le tertre de ses ennemis", en sindarin et en quenya.
Oui, oui, c'est particulier, je vous l'accorde. Inutile de me poser d'avantage de questions..
Bref, merci d'avance pour votre aide et à bientôt !
